Authors’ Rights and Distribution Channels: An Attempt to Model Remuneration Structures

V0135-E
ISSN/ISBN : 1480-8986
Pages : 44-58

Produit: Article

21,00 $ CA

P.-J. Benghozi, T. Paris

Pierre-Jean Benghozi is Director of Research, CNRS (Centre national de la recherche scientifique, national centre for scientific research), at the Centre de recherche en gestion (Centre for Management Research), École polytechnique, Paris. He specializes in the arts industry and, more broadly, in the development and industrial uses of new information technologies.
Thomas Paris is completing a thesis on intellectual property rights at the Centre de recherche en gestion, École polytechnique.

ABSTRACT 
Copyright has been confronted head-on with the transformation that has begun to take hold in the arts industry. As a result, every term of the definition of copyright must be re-evaluated and revised: the creative process, categories of reference, and modes of consumption are all being radically transformed; concepts such as the artwork, creators, original creation, reproduction, etc., are in flux. Owing to changes in distribution methods, administrative questions regarding the applicability and implementation of copyright are having a greater effect on trends in copyright than any economic or legal principles. This article identifies several ideal models that correspond to various existing transfer methods and describes common organizational and remuneration practices in each sector of the culture industry.
KEYWORDS
Droit d’auteur, copyright, culture industry, remuneration structure, distribution modes
RÉSUMÉ
Le droit d’auteur s’est heurté de plein fouet à la transformation amorcée dans l’industrie culturelle. En conséquence, chaque élément de la définition du droit d’auteur doit être réévalué et révisé : la démarche créatrice, les catégories de référence et les modes de consommation changent radicalement; et les notions d’œuvre d’art, de créateur, de création originale, de reproduction, etc. évoluent constamment. En raison de changements dans les modes de diffusion, les questions d’ordre administratif concernant l’applicabilité et le respect du droit d’auteur influent davantage sur les tendances relatives au droit d’auteur que tout principe économique ou juridique. L’article décrit plusieurs modèles idéaux correspondant à divers modes de transfert actuels, ainsi que les pratiques courantes en matière d’organisation et de rémunération dans chacun des secteurs de l’industrie culturelle. 
MOTS CLÉS 
Droit d’auteur, copyright, industrie culturelle, modes de diffusion, structure de rémunération
RESUMEN 
Los derechos de autor han sido afectados brutalmente por las transformaciones que transforman el ámbito de las artes. Al cambiar radicalmente el proceso creativo, las categorías referenciales y los modos de consumo, y al fluctuar constantemente conceptos tales como obra de arte, creador, creación original, reproducción y más, se impone la necesidad de volver a evaluar y revisar los términos de la definición de los derechos de autor. Los cambios en los métodos de distribución y en los aspectos administrativos de la aplicación de los derechos de autor están teniendo mayor impacto sobre las tendencias en el ámbito de la propiedad intelectual que cualquier principio económico o jurídico. En este artículo se exponen algunos modelos ideales que concuerdan con varios métodos actuales de transferencia y se describen prácticas comunes de organización y remuneración en cada sector de la industria cultural.
PALABRAS CLAVE 
Derechos de autor, copyright, sector cultural, estructura remunerativa, métodos de distribución